Palabras y expresiones en italiano más utilizadas

Hay ciertas palabra y expresiones en el idioma italiano que son muy utilizadas. Para los que les interesa saberlo, aquí hemos seleccionado las más usadas.

Pasaremos a ver cuáles son las palabras o expresiones más utilizadas en el idioma italiano ordenadas alfabéticamente.

Anche: También. Por ejemplo: Voglio comprare anche quello. (Quiero comprar también eso).

Amico: Amigo. Por ejemplo: Il mio amico e Luiggi.( Mi amigo es Luis).

Andare: Ir. Por ejemplo: Devo andare via. (Me tengo que ir).

Bisogno: Necesito. Por ejemplo: Ho bisogno di te. ( Tengo la necesidad de vos)

Cosa: Se refiere a un objeto o concepto. Por ejemplo: Passami la cosa. (Pasame la cosa)  o Che cosa vuoi? (Que querés?)

Dire: Decir. Por ejemplo: Ti voglio dire che ti amo. (Te quiero decir que te amo).

Fatto: Hecho. Por ejemplo: Ho fatto giá tutto. (Ya hice todo)

Giorno: Significa día. Por ejemplo: Che bel giorno ( Que lindo día)

Grazie: Gracias. Por ejemplo: Tante grazie per i fiori. (Muchas gracias por las flores)

Mangiare: Comer. Por ejemplo: Andiamo a mangiare una pizza. (Vayamos a comer una pizza.)

Mío: Mi. Por ejemplo. Questo e mío. (Esto es mío).

Nostro: Nuestro. Por ejemplo: Nostro amore é impossibile.. ( Nuestro amor es imposible)

Modo: Forma. Se usa para preguntar sobre la manera que sucede algo. Por ejemplo: Il nostro modo di spiegare l’italiano ci sembra che e migliore. ( Nuestra manera de explicar el italiano nos parece que es mejor).

Ora: Hora. Aunque también puede significar ahora. Por ejemplos: Che ora é? (Qué hora es? o Ora passeremo per tua casa. ( Ahora pasamos por tu casa).

Quello: Ese . Por ejemplo: Quello é mío. (Eso es mío).

Questo: Este. Por ejemplo: Questo é mío. (Esto es mío).

Paese: Pueblo, País. Cuando se utiliza con p minúscula se refiere a un pueblo, cuando se utiliza con p mayúscula se refiere a un país o estado. Por ejemplo: Porta questa lettera in paese. (Lleva esta carta al pueblo) o L’Italia é il Paese che io amo. ( Italia es el país que amo).

Parte : Lado, parte. También puede referirse a un lugar. Por ejemplo: Non devo andare da nessuna parte. (No tengo que ir a ningún lado) o Ho ricevuto una parte dell’ereditá di mia zia. ( He recibido una parte de la herencia de mi tía.

Piccolo: Pequeño. Por ejemplo: Quel bambino é molto piccolo. ( Aquel niño es muy pequeño).

Stesso: Mismo. Por ejemplo: É stato il stesso ragazzo. ( Fué el mismo muchacho).

Suo: Su. Por ejemplo: Il cane é suo. (El perro es suyo).

Uomo: Hombre o puede utilizarce como «humanidad». Por ejemplo: Il uomo é caduto ( El hombre se cayó) o L’uomo é il colpevole di certi disastri naturali. ( El hombre es el culpable de ciertos desastres naturales).

Signore: Señor. Por ejemplo: Il siñore deve andare fuori. ( El señor tiene que ir afuera).

Soldi: Dinero. Por ejemplo. Quello che mi piace costa molti soldi. (Lo que me gusta cuesta mucho diinero)

Tanto:Mucho. Por ejemplo: Lei mi da tanto amore.( Ella me da mucho amor).

Tutto: Todo. Por ejemplo. Tutto e da butare. (Todo es para tirar).

Vedere: Ver. Por ejemplo: Voglio vedere se serve. (Quiero ver si sirve).

Altro: Otro

Allora: Entonces

Ancora: Todavía

Andiamo: Vamos

Anno: Año

Arrivederci: Adios

Aspetta: Espera

Avete: Tienen

Bisogno: Necesito

Buon giorno: Buen día

Buon pomeriggio: Buenas tardes

Buonanotte: Buenas noches

Che: Que

Ciao: Hola

Credo: Creo

Detto: Dicho

Dispiace: Disgusta

Dopo: Después

Dove sono i gabinetti?: Donde están los baños?

Essere: Ser

Fare: Hacer

Favore: Favor

Guarda: Mira

Ha: Tiene

Ho: Tengo

Ieri: Ayer

Mamma: Mamá

Mai: Nunca

Mattino: Mañana

Mezzanotte: Medianoche

Miei: Mis ( masculino)

Nessuno: Ninguno

Niente: Nada

Non capisco: No entiendo

Notte: Noche

Ogni: Cada

Parlare: Hablar

Perché: Porqué

Piú: Más

Posto: Lugar

Prego: Por favor

Prezzo: Precio

Prima: Antes

Qualche: Algunos

Sembra: Parece

Sempre: Siempre

Settimana: Semana

Tempo: Tiempo

Tra: Entre

Troppo: Demasiado

Tutto: Todo

Senza: Sin

Scusa: Disculpa

Expresiones de sorpresa o de incredulidad

Ah, si? Ah, si?

Cosa?: Qué?

Che? : Qué?

Che cosa?: Que cosa?

Davero?: En serio?

Ma dai! : Pero dale!

Ma non mi dire!: Pero no me digas!

Ma pensa tú!: Pero penséa vos!

Neanche per sogno!: Ni en sueños!

É fuori discussione!: Está fuera de discusión.

Ma fammi il piacere! :Pero haceme el favor!

Ma dái! :Pero dale!

Stai scherzando? : Estás bromeando?

Preguntas

A quanti anni?: A cuantos años?

A que distanza? :A que distancia?

Come si chiama?: Cómo se llama?

Con qui?: Con quién?

Da dove?: Desde donde?

Davero?: De verdad?

Dove? : Donde?

Perché?: Porqué?

Verso dove?: Hacia donde?