Conocer la mayor cantidad de sinónimos de una palabra y sus diferentes matices de significado le permite expresarse de manera exagerada y efectiva, pero también no siempre repite las mismas palabras.
Sinónimos
Cuando nos referimos a sinónimos estamos hablando de palabras que a pesar de escribirse diferente tienen el mismo significado.
La palabra sinónimo deriva del griego que significa «que tiene el nombre en común». La relación de significado más fácil que las palabras pueden tener entre ellas es agruparlas de acuerdo con la igualdad de significado.
Los sinónimos y sus significados
Seguridad y certeza, fácil y simple son casos de sinonimia.Los sinónimos son palabras diferentes que tienen casi el mismo significado. ¿Por qué casi ? Porque los significados de dos sinónimos no coinciden siempre; los sinónimos rara vez tienen exactamente el mismo significado. En la mayoría de los casos, los sinónimos difieren entre sí en matices, peculiaridades y diferentes aspectos o sea son sinónimos solo parcialmente.
El adjetivo hermoso tiene como sinónimos muchos adjetivos: atractivo, elegante, gracioso, lindo, cortés, agradable, encantador, fascinante, seductor, pintoresco, armonioso,etc. Sin embargo, cada uno de estos adjetivos tiene su propio matiz particular, su color, su propiedad. Incluso si son sinónimos, no necesariamente se dice que son intercambiables entre sí:
- Una chica hermosa puede ser: guapa, agradable, encantadora, curvilínea, seductora, pero no: pintoresca o artística.
- Un paisaje hermoso puede ser: encantador, agradable, pero no: atractivo o bien proporcionado.
- Una buena mesa puede ser → artística, linda, elegante pero no agradable o atractiva, etc.
El significado de una palabra deriva del conjunto de relaciones que mantiene con los elementos léxicos que la rodean; por lo tanto, si pensamos en el conjunto de palabras que convergen en la felicidad, vemos que cada una de ellas significa lo que las otras no significan y, por lo tanto, se caracteriza por lo que no se compara con los otros elementos léxicos.
Función de los sinónimos
Los sinónimos ayudan a repetir palabras en un texto ( ya sea una carta, un poema, una novela, etc. ) y a embellecerlo o adornarlo.
Tipos de sinónimos
Existen diferentes tipos de sinónimos, y conocerlos sirve para poder comunicarse con mayor precisión y sin malentendidos, pero también para no hacer repeticiones innecesarias de las mismas palabras.
Los sinónimos pueden tener diferentes grados de intensidad: la oscuridad y la oscuridad tienen más o menos la misma intensidad, pero el sombrío tiene una intensidad más alta. Por ejemplo: «Una prisión oscura» o «Una prisión sombría».En este ejemplo dado se pueden construir gradaciones de intensidad oscura: melancólica, triste, sombría, lúgubre, temerosa, amenazante, etc.
También hay sinónimos que pertenecen a diferentes registros, es decir, tienen el mismo significado, pero pertenecen a diferentes registros del idioma. Entonces, maestro y docente son sinónimos, porque indican lo mismo, pero el primero pertenece al registro de idiomas familiares (El nuevo maestro es estricto), mientras que el segundo pertenece a un nivel superior (El docente ha sido suspendido). Por ejemplo: Papá pertenece a un registro más familiar que el padre.
A veces es necesario expresar algo de una manera menos directa y menos cruda que una palabra normal, por lo tanto, recurrimos al eufemismo (del griego «lo que se dice bien»), que es una figura retórica que permite para mitigar la dureza de una expresión usando una palabra en lugar de otra. En lugar de la palabra morir, se usan sinónimos como: faltar, pasar a una mejor vida , expirar y cosas por el estilo. Entonces, cuando creemos, correcta o incorrectamente, que el objeto a definir es «feo» o inconveniente, recurrimos al eufemismo. Por ejemplo recolectores de basura en vez de basureros. nómade en lugar de gitanos, no vidente en lugar de ciegos.
Otra forma de sinonimia se encuentra en los arcaismos o las palabras anticuadas, ahora en desuso. Doncella y señorita son sinónimos, pero doncella pertenece a una fase diferente del lenguaje y hoy se usan en lugar de señorita pero, con fines irónicos: «¿A dónde fueron las doncellas?»
Finalmente, hay sinónimos que son variantes regionales que han entrado completamente en las palabras del idioma. Por ejemplo sinónimos: En esta categoría se incluye sinónimos que ven palabras extranjeras y palabras del país: week end para fin de semana, relajación en lugar de descanso; shopping por compra de comestibles.
A veces se agrega un término, con un significado más específico para una palabra que no está en desuso en absoluto. En la película de Federico Fellini, «La dolce vita», el protagonista se llamaba Paparazzo y era fotógrafo de un periódico. Desde entonces, el término paparazzo ha entrado en el uso común indicando un fotógrafo que asedia a personas importantes para fotografiarlos.
Diferencias entre sinónimos y antónimos
La diferencia entre sinónimos y antónimos es que los primeros son oalabras que se escriben diferente pero su significado es similar, mientras que los antónimos son palabras que tienen significados opuestos.
Ejemplos de sinónimos:
- Alegre-contento
- Lindo – Bello
- Fácil – Simple
- Seguridad – Certeza
Ejemplos de antónimo:
- Presente – Ausente
- Blanco – Negro
- Alegre – Triste
- Comprar – Vender
Ejemplos de sinónimos
A continuación dejaremos una lista de sinónimos.
- Anhelo- Ansias – Deseo- Afán
- Aerolito – Meteoro
- Agravio – Insulto
- Aroma – Perfume – Olor
- Baile – Danza
- Bonito – Hermoso
- Boleto – Billete – Ticket
- Baraja – Naipe
- Cabello – Pelo
- Cama – Lecho
- Camino – Sendero – Calle – Vía
- Causa – Motivo
- Cara – Rostro
- Caro – Costoso
- Conversar – Charlar – Dialogar
- Cura – Sacerdote
- Dadivoso – Generoso
- Daga – Puñal – Cuchillo – Faca
- Dicha – Felicidad
- Ebrio – Borracho
- Económico – Barato
- Elegir -Escoger
- Edén – Paraíso
- Escuchar -Oír
- Extraño – Raro
- Famoso – Célebre
- Flaco – Delgado
- Fiel – Leal
- Fracturar – Quebrar
- Galeno – Médico
- Gélido – Helado
- Gigante – Enorme
- Iluminar – Alumbrar
- Jamás – Nunca
- Joya – Alhaja
- Listo – Inteligente
- Loco – Demente
- Lustrar – Brillar
- LLeno – Repleto
- Nítido Claro
- Obeso – Gordo
- Objeto – Elemento – Pieza
- Obsequiar – Regalar
- Ocultar – Esconder
- Oftalmólogo – Oculista
- Orar – Rezar
- Paciente – Tolerante
- Pelea – Conato
- Pelota – Balón
- Pequeño – Chico
- Parar – Detener
- Raro – Extraño
- Regalo – Obsequio
- Sabio – Erudito
- Saltar – Brincar
- Sello – Estampilla
- Subir – Ascender
- Sorprendido – Asombrado
- Tomar – Beber
- Tragaluz – Claraboya
- Valioso – Preciado
- Veloz – Rápido
- Vetusto – Antiguo
- Volver – Regresar
- Zarcillo – Pendiente
Ejemplos de oraciones con sinónimos
Dejamos algunas oraciones con diferentes sinónimos comoejemplo.
Ejemplo 1:
Tengo cita con el oftalmólogo.
Tengo cita con el oculista.
Ejemplo 2:
Julián se quebró la muñeca.
Julián se fracturó la muñeca.
Ejemplo 3:
Las fuertes lluvias estropearon las flores.
Las fuertes lluvias aniquilaron las flores.
Ejemplo 4:
A Tomás le regalaron una moto.
A Tomás le obsequiaron una moto.
Ejemplo 5:
El bebé recién nacido era enorme.
El bebé recién nacido era gigante.