Saltar al contenido

Se dice la presidente o la presidenta?

Muchas veces surge la pregunta de si se dice la presidente o la presidenta y hoy lo vamos a aclarar teniendo en cuenta lo que dice la Real Academia española.

Se dice la presidente o la presidenta?

Hay disparidad de criterios con respecto a como se dice, si la presidente o la presidenta:

Si bien se afirma que a la persona que preside se le dice presidente y no presidenta, porque el principio activo del verbo ser es «ente» y por eso, al que preside se lo denomina «presidente»  y no presidenta, en forma independiente del género masculino o femenino dela persona que realiza la acción.

Ente: su significado es «el que tiene identidad», «el que es». Por eso es que cuando se denomina presidente, la terminación de la palabra es «ente» y no «enta». Lo mismo cuando uno denomina por ejemplo a una persona que tiene la capacidad de hacer se lo llama por ejemplo «dirigente» y no «dirigenta», «estudiante» y no «estudianta», «paciente» y no «pacienta», o «cantante» y no «cantanta».

Aunque en la Real Academia Española ( RAE) el uso de la palabra «presidenta» , en versión femenina, está aceptada desde 1893 y su uso documentadp desde el siglo XV. La Academia sostiene que no debe emplearse el masculino para referirse a una mujer.

Por lo tanto, la palabra presidenta está registrada en el Diccionario de la RAE, siendo una forma válida de referirse a una mujer que cumple ese cargo. O sea que el sustantivo femenino «presidenta» está en el diccionario de la RAE desde 1805.