Palabras parónimas

Las palabras parónimas son aquellas que se escriben y pronuncian igual o parecido pero que tienen diferentes significados.

Se entiende por palabras parónimas las palabras que se escriben o pronuncian de forma semejante pero cuyos significados son diferentes.

Hay tres tipos de palabras parónimas:

De letra

En estas palbras cambia una letra de una a otra palabra. Ejemplo: Abertura- Apertura

De tilde

En estas palabras la tilde es la que cambia el significado de la palabra. Ejemplo: Té- Te

De letra y tilde

Las palabras cambian el significado por las dos, letra y la tilde. Ejemplo: Allá – Haya

Podemos clasificar a las palabras paronimas en:

Homónimas

Se escriben igual pero tienen diferente significado. Ejemplo: Llama: ( animal o el fuego)

Homófonas

Son palabras que suenan igual pero significan algo diferente. Ejemplo: Ato 9 del verbo atar) – Hato ( de ganado)

Homólogas

Son las palabras que se escriben totalmente distinto pero su significado es el mismo. Ejemplo: Esposo- marido. Camposanto- Cementerio.

Es importane conocer estas palabras parónimas para no incurrir en errores a lahora de escrinbir y expresarse. Dejaremos a continuación ejemplos de palabras parónimas.

• Absolver- Absorver

Absolver ( librar de un cargo) Ej: Deberá absolver al acusado de los cargos.

Absorver ( Retener líquido) Ej: Con el paño tratá de absorver la leche que se desparramó.

• Adoptar – Adaptar

Adoptar ( De adopción) – Ejemplo: Vamos a adoptar un niño.

Adaptar ( Acomodar) – Ejemplo: Deberemos adaptar las normas a la actualidad.

• Adición- Adicción

Adición ( Añadir una cosa a otra) – Ejemplo: En un rato adicionaremos lo que falta.

Adicción ( dependencia a droga, sustancias o juego) – Ejemplo: Es terrible esa adicción.

• Afecto – Efecto

Afecto ( Sentir cariño) – Ejemplo: Siento muco afecto por ellos.

Efecto ( Resultado de algo) – Ejemplo: Tuvo un efecto adverso.

• Ahí- Hay

Ahí ( Adverbio de lugar) – Ejemplo: Ahí vas a encontrar lo que buscabas.

Hay ( Del verbo Haber) – Ejemplo: Hay una variedad inmensa para elegir.

• Aprender – Aprehender

Aprender ( Adquirir nuevos conocimientos) – Ejemplo: Deberemos aprender las tablas para saber dividir.

Aprehender ( Atrapar, capturar) – Ejemplo: Los policías corren para aprehender al ladrón.

• Apto – Acto

Apto ( Que sirve para) – Ejemplo: Es apto para realizar ejercicio.

Acto ( Acción) – Ejemplo: Llegó en el acto.

• Asunción – Ascensión

Asunción ( Aceptación, admisión) – Ejemplo: La asunción de la deuda ayudó a que se librara de ella.

Ascensión ( Elevación) – Ejemplo: La Asecención de la Virgen es conmemorada por los católicos.

• Causal- Casual

Causal ( relativo a una causa) – Ejemplo: Eso fue causal de divorcio.

Casual ( sucede por casualidad) – Ejemplo: El encuentro fue casual.

• Cesto – Sexto

Cesto ( cesta grande) – Ejemplo: El cesto se llenó de papeles.

Sexto ( ocupa el lugar seis) – Ejemplo: Nació en sexto lugar.

• Complemento – Cumplimiento

Complemento ( lo que falta y se agrega) – Ejemplo: La cartera es un complemento del vestuario.

Cumplimiento ( Acción de cumplir) – Ejemplo: Deben acatar el cumplimiento de las leyes.

• Comprensión – Compresión

Comprensión (  Facultad de entender algo) – No solo es necesario la lectura , sino también la comprensión.

Compresión (Fuerza o presión sobre algo) – La compresión fue demasiada y terminó estallando.

• Confección – Confesión

Confección ( Acción de confeccionar) – Ejemplo: La confección del vestido es muy prolija.

Confesión ( Declarar algo que se sabe) – Ejemplo: Finalmente logró la confesión del asesino y lo encarcelaron.

• Convidar- Combinar

Convidar ( Ofrecer una comida o bebida o a salir a comer) – Ejemplo:: En la fiesta deben convidar bebida.

Combinar ( Unir algo para formar una cosa) – Ejemplo: Me gusta combinar los zapatos con la cartera.

• Cortejo – Cotejo

Cortejo (Agasajo, comitiva)  – Ejemplo: Detrás de la novia iba el cortejo.

Cotejo ( Del verbo cotejar, competir) – Ejemplo: Siempre es importante el cotejo de las prendas.

• Deferencia- Diferencia

Deferencia ( Atención especial) – Ejemplo: La trataron con mucha deferencia.

Diferencia ( Diversidad) – Ejemplo: Hay una diferencia importante entre los cachorros.

• Destornillar – Desternillar

Destornillar ( sacar un tornillo) – Ejemplo: Deberás destornillar para arreglarlo.

Desternillar ( Reírse mucho) – Ejemplo:Se va a desternillar de risa cuando se entere.

• Desvelar- Develar

Desvelar (Quitar el sueño)  – Ejemplo:  Si tomo café me voy a desvelar.

Develar (Revelar, descubrir)- Ejemplo: Van a develar el secreto en cualquier moemnto.

• Escarcela – Excarcela

Escarcela ( Bolsa) – Ejemplo: Llevaba la escarcela llena de dinero.

Excarcela ( Del verbo excarcelar, sacar de la cárcel) – Ejemplo: En breve el Juez lo excarcelará.

• Espiar – Expiar

Espiar ( Observar disimulando) – Ejemplo: Deberá espiar para saber si es cierto.

Expiar ( Recalcar la culpa) – Ejemplo: Tendrá que expiar la culpa.

• Estático – Extático

Estático ( Quieto) – Ejemplo: Estaba muy estático.

Extático (Que está en éxtasis) – Ejemplo: Sin dudas ese individuo estaba extático mirando la imágen religiosa.

• Fragante – Flagrante

Fragante (Perfumado) – Ejemplo: La naranja era fragante y de un color hermoso.

Flagrante ( Evidente) – Ejemplo: Cometió una acción flagrante y no pasó desapercibido.

• Infringir – Infligir

Infringir ( Quebrantar) – Ejemplo: No se debe infringir la regla.

Infligir ( Imponer un castigo) – Ejemplo: Le deberá infligir el catigo porque no hizo caso.

• Infestar – Infectar

Infestar ( Invadir) – Ejemplo: Finalmente la laguna estaba infestada de mosquitos.

Infectar ( Causar infección) – Ejemplo: Lavate porque se va a infectar la herida.

• Insipiente – Incipiente

Insipiente ( Falta de sabiduría) – Ejemplo: el es insipiente, aún no conoce.

Incipiente ( Algo que comienza) – Ejemplo: La calvicie es incipiente.

• Latente – Latiente

Latente ( Inactivo que puede activarse) – Ejemplo: La erupción del volcán es insipiente.

Latiente ( Que late) –  Ejemplo: Tengo el corazón latiente por la esperanza de que me ame.

• Lazo -Laxo

Lazo ( Moño) – Ejemplo: El lazo se soltó.

Laxo ( Flexible) – Ejemplo: El tejido quedó muy laxo.

• Hibernar- Invernar

Hibernar ( pasar el invierno en estado de hibernación) – Ejemplo:  El oso dejó de hibernar.

Invernar ( Pasar el invierno en un lugar) – Ejemplo: Hay que pasar el invierno!

• Salubre – Salobre

Salubre ( Saludable) – Ejemplo: Esa dieta es muy salubre.

Salobre (Salado) – Ejemplo: La comida quedó salobre.

• Seso – Sexo

Seso ( Cerebro) – Ejemplo: Ese individuo no tiene seso!

Sexo ( Diferencia entre macho y hembra) – Ejemplo: El baño es para los dos sexos.

• Testo- Texto

Testo ( Declarar, firmar) – Ejemplo: Mi última voluntad la testo ante escribano.

Texto ( Escrito o documento) – Ejemplo: Al texto lo tengo que repasar.

• Vagido – Vahído

Vagido ( Gemido) Ejemplo: En la noche se escuchó el estridente vagido.

Vahído ( Desvanecimiento) – Sintió un vahído y cayó desvanecida.

• Viscera – Visera

Viscera ( órgano del cuerpo) Ejemplo: El animal estaba tan lastimado que se le veían las visceras.

Visera ( especie de gorra) Ej:jemplo Se colocó la visear porque hacía mucho calor.