Hemos seleccionado varias palabras e Nahuatl con su significado que consideramos que deben conocer. El Nahuatl es una macrolengua yuto-nahua que es hablada en México y en América Central. Sigue siendo un idioma utilizado por ciertas comunidades a pesar de ser una lengua que se remonta al siglo V.
Palabras en nahuatl
A continuación veremos una lista de palabras en la lengua nahuatl, una lengua que se remonta al siglo V en Meexico y zonas aledañas. Actualmente se sigue hablando en ciertas regiones y por ello son buscadas las palabras en nahuatl. Hemos seleccionado las palabras más comunes para los interesados en este idioma ya que actualmente es la lengua indígena mexicana más hablada.
El nahuatl como lengua ha tenido influencia en términos de la actualidad. Por ejemplo la palabra «chocolate» deriva de xoco + atl (agrio + agua).
Ejemplos de palabras en nahuatl con su significado
Hay ciertas palabras en Nahuatl que son de uso diario y otras menos conocidas pero que sirven para enriquecer el vocabulario. Dejamos a continuación ejemplos de palabras en nahuatl con su significado.
- Apapacho: abrazo, palmadita cariñosa.
- Comal: Sartén donde se cuecen las tortillas de maíz.
- Esquite: Especie de tapa o botana de maíz.
- Aguacate: Su significado es testículo.
- Chocolate: Masa realizada en base a cacao, azúcar y manteca.
- Jícara: Vasija de calabaza.
- Cuate: Amigo o mellizo.
- Chicahuacatlazotla: Cuando hay amor apasionado.
- Chilli: Pimiento.
- Choquizotlahua: Palabra que se utiliza para referirse cuando uno está con la sensación de cansancio por llorar mucho.
- Yolotl: Corazón en sentido anatómico, no sentimental.
- Tlali: Tierra, suelo que se pisa ( no se refiere al planeta)
- Xochitl: Su significado es flor.
- Achichincle: literalmente significa «el que chupa agua». Referencia a los encargados de sacar agua delos pozos de las minas.
- Xococ: Postre eacido realizado con leche fermentada.
- Kuali: Adjetivo bueno.
- Chictili: Nombre de una resina pegajosa. Se extrae del árbol de chickle y con esa resina se elabora la goma de mascar.
- Cuachilnáclat: Su significado es carne roja.
- Atl: Su significado es agua.
- Olot: Corazón del elote luego de desgranarlo.
- Xicalli: Vaso realizado con calabaza.
- Papalotl: Su significado es mariposa.
- Cone: Hijo.
- Conetl: Niño.
- Kema: Sí.
- Amo: No.
- Ken tika?: Cómo estás?
- Ajcahuetzcato: Se denomina así a una mujer que re fuerte.
- Ulli: Resina que se extrae de un árbol llamado por los aztecas ulquahull. Deriva de este árbol el hule.
- Popote: Tallo hueco que sirve para poder succionar líquidos.
- Itollani: Cuando uno desea en forma intensa ser alabado.
- Xoloescuintle: Significa perro.
- Nican nica: Literalmente significa «Aquí estoy», se usaba cuando jugaban a las canicas. De este término se origina el término canicas.
- Mitote: Danza
- Cihuatl: Esposa- Mujer.
- Nocham ompa: Significa «vivo en»
- Tlasojkamati: Gracias.
- Senka tlasojkamati: Muchas gracias.
- Izcuintli: Significa perro sin pelo.
- Nimitstlauki:Por favor
- Guacamole: Salsa
- Tianguis: Mercado
- Colli: Anciano
- Cualancaitta: Se usa cuando se habla con odio de alguien ausente.
- Mamati: Se usa para expresar la sensación de verguenza ajena.
Fichas con palabras en Nahuatl y su significado
El Nahuatl es una lengua muy antigua de Latinoamérica. Los Nahuas, habitantes de México y zonas aledañas como Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, EL Salvador y ciertas zonas de EE.UU., hablaban en Nahuatl, pueblo con muchas tradiciones y costumbres que aún se conservan en ciertos lugares. Actualmente hay más de un millón de personas que utiliza esa lengua. Como es un idioma que aún se habla, dejamos algunas fichas con palabras en Nahuatl y su significado.
Animales en lengua nahuatl
Lista de animales en lengua nahualt.
Axno: Burro
Azcatl: Hormiga
Coyotl: Coyote
Cuacue: Buey
Huilotl: Paloma
Chapolin: Chapulín- Grillo
Michin: Pez
Miztontli: Gato
Sipaktli: Lagarto
Miztli: Puma
Moyoyl: Mosquito
Cueyatl: Rana
Papaloti: Mariposa
Piotl: Pollito
Pitzotl: Puerco
Comidas en lengua nahuatl
Lista de comidas en lengua nahuatl.
Centli: Maíz
Chilli: Chile- Pimiento
Etl: Frijol
Cacahuatl: Cacahuate
Acatl: Caña
Nanacatl: Hongo
Atolli: Atole, especie de bebida prehispeanica
Tamalli: Tamal
Cuaxilotl: Plátano
Tlaxcalli: Tortilla
Tzopelic: Dulce
Molli: Mole- Guiso
Pozolatl: Pozole- Plato mesoamericano.
Verbos en lengua nahuatl
Los verbos más utilizados en lengua nahuatl.
Kochi: Dormir
Kua: Comer
Tekiti: Trabajar
Choka: Llorar
Chiua: Hacer
Paleui: Ayudar
Uelia: Poder
Ahsi: Llegar- Alcanzar
Chia: Esperar
Poua: Leer
Kaua: Dejar
Iluia: Decir
Panoa: pasar
Uala: Venir
Tlaxtlaui: Pagar
Thami: Acabar- Terminar
Toka: Enterrar- Sembrar
Namaka: Vender
Moaltia: Bañarse
Nekia: Querer
Tlazojtla: Amar
Poua: Leer
Pia: Tener
Miktia: Matar
Maka: Dar
Tlalia: Poner
Plantas en lengua nahuatl
Seleccionamos cómo se dicen algunas plantas en lengua nahuatl.
Xihuitl: Plantas
Malinalli: Hierba torcida
Metl: Pita
Quilitl: Quelite
Cuahuitl: Árbol
Elementos en lengua nahuatl
Algunos elementos expresados en lengua mahuatl.
Atl: Agua
Ejekatl: Viento
Tlali: Tierra
Poktli: Humo
Amatl: Papel
Tonatiu: Sol
Metstli: Luna
Youali: Noche
Tepostli: Metal- Fierro
Tetl: Piedra
Tletl: Fuego
Chalchiuitl: Jade
Iljuitl: Pluma de ave
Partes del cuerpo en lengua nahuatl
Las partes del cuerpo humano en lengua nahualt.
Camalotl: Boca
Cuaitl: Cabeza
Epantli: Pecho
Icxitl: Pie
Ixtli: Cara- frente
Tzontecomatl: Cabeza
Molictli: Codo
Ahcolli: Hombro- Brazo
Iztelt: Uña
Quecholli: Cuello
Mapilli: Dedo de la mano
Xopilli: Dedo del pie
Maitl: Mano
Ixpolotl: Ojo
Iztetl: Uña
Tentli: Labios
Nenepilli: Músculo de la lengua
Objetos de la vida diaria en lengua nahuatl
Lista de objetos de la vida diaria en lengua nahualt.
Maxtil: Taparrabos
Koto: Camisa
Amoxtli: Libro
Tomin: Dinero
Ikpali: Silla
Kaktli: Zapato
Tsopelatl: Refresco
Tomin: Dinero
Tsonakauili: Sombrero
Integrantes de la familia en lengua nahuatl
Algunos de los términos de los integrantes de la familia en lengua nahualt.
Cenyeliztli: Familia.
Icniuhtli: Hermano- Amigo
Nantli: Mamá- Madre.
Cone: Hijo
Icnotl: Huérfano.
Chihuatl: Esposa – Mujer.
Ilamatl: Abuela- Anciana.
Colli: Anciano- Abuelo
Xocoyotl: Hermano menor.
Tahtli: Papá- Padre.
Piltzintli: Bebé
Telpochtli: Muchacho- Joven
Abstracciones en lengua nahuatl
Algunos términos abstractos en lengua nahualt.
Teotl: Dios
Tlajtolli: idioma- Palabra
Kauitl: Tiempo
Tokaitl: Nombre
Thatsotsonalli: Música
Xochikuikatl: Poesía
Toltekayotl: Cultura
Mikistli: Muerte
Iscali: Crecimiento
Números en lengua nahuatl
Números del 1 al 10 en lengua nahuatl.
Se: Uno
Ome: Dos
Yei: Tres
Naui: Cuatro
Macuili: Cinco
Chihuase: Seis
Chikome: Siete
Chikuei: Ocho
Chiknaui: Nueve
Matlaktli: Diez
Cempouali: Veinte
Ompouali: Cuarenta
Interrogaciones en lengua nahuatl
Algunas interrogaciones populares en lengua nahuatl.
Onkan: Dónde?
Akin: Quién?
Ijkuak: Cuándo?
Tleika: Porqué?
Kenin: Cómo?
Kezki: Cuántos?
In yujki: Cómo?
Quen motoka? Cómo es tu nombre?
Kexqui xiuitl tikpia? Cuántos años tienes?
Colores en lengua nahuatl
Colores peincipales en nahuatl.
Istak: Blanco
Tlitik: Negro
Chichiltic: Rojo
Xoxoktik: Verde
Nextik: Gris
Xiujtil: Verde -Azul
Kamojtik: Morado- Lila
Kostik: Amarillo
Adjetivos calificativos en lengua nahuatl
Listado de algunos adjetivos calificativos en ficha.
Kuali: Bueno
Amokuali: Malo
Yankuik: Nuevo
Neli: Verdadero
Auistik: Sorprendente- Admirable
Uey: Grande
Teptsin: Pequeño
Chikauak: Fuerte
Neli: Verdadero
Iknotl: Pobre